French translation for "octane rating"

indice d'octane

Example Sentences:

	1.	For example, isooctane results from combining butylene with isobutane and has an octane rating of 100 by definition. L'isooctane, issu de la réaction de l'isobutane et du butylène, possède un indice d'octane de 100 par définition.
	2.	Natural gasoline has an octane rating of about 30 to 50, sufficient for the low-compression engines of the early 20th century. L'essence naturelle a un indice d'octane d'environ 30 à 50, suffisant pour les moteurs à faible compression du début du XXe siècle.
	3.	These triflic acid derivative catalysts are very effective in isomerizing straight chain or slightly branched hydrocarbons that can increase the octane rating of a particular petroleum-based fuel. Ces catalyseurs dérivés de l'acide triflique sont très efficaces dans l'isomérisation d'hydrocarbures à chaînes droites ou faiblement ramifiées, accroissant de fait le taux d'octane de carburants pétroliers particuliers.
	4.	It had to endure poor-quality petrol supplies in 1952, and in consequence had retarded ignition settings to tolerate the low octane rating of the fuels available to avoid the engine knocking or 'pinking' condition that was well known in those times. Le véhicule avait à supporter la mauvaise qualité de l'essence de 1952 et, en conséquence, avait un allumage retardé pour tolérer le faible indice d'octane des carburants disponibles afin d'éviter les cognements du moteur et les "cliquetis", conditions qui étaient bien connues à l'époque.
	5.	Early in the Second World War "branded fuel" disappeared from sale in the UK, and the nationally available fuel available at the beginning of 1952 had an octane rating of just 70, which enforced relatively low compression ratios: this reduced the performance available from all cars, especially small ones. Au début de la Seconde Guerre Mondiale "les carburants de marque" ont disparu de la vente au Royaume-Uni, et à l'échelle nationale, la disposition de carburant disponible au début de 1952 n'avait un indice d'octane que de 70, qui imposait un taux de compression relativement faible: cela réduisait les performances de toutes les voitures, surtout les plus petites.

Similar Words：

"octanapis" French translation, "octandre" French translation, "octane" French translation, "octane (album)" French translation, "octane (magazine)" French translation, "octane render" French translation, "octangular" French translation, "octanitrocubane" French translation, "octanol-water partition coefficient" French translation